Webmaster sau “web master” este un cuvant compus provenit din limba engleza si utilizat si in romaneste exact in forma originala engleza, desemnand o persoana sau un grup de persoane care se ingrijeste de editarea si mentinerea actuala a unui website.

Pe romaneste cuvantul “webmaster” devine un substantiv masculin, indiferent daca webmasterul este o femeie, un barbat sau un grup: un webmaster , doi webmasteri, forma sa articulata fiind scrisa intr-un singur cuvant: webmasterul, respectiv webmasterii.

In marea majoritate a limbilor, la imprumutarea din limba engleza a multor cuvinte legate de computere si de Internet se foloseste exact forma originala a cuvintelor. Se poate urmari aceasta tendinta de “anglicizare” în următoarele limbi: daneza, germana, franceza, italiana, olandeza, romana si multe altele.